Sweet Lolipop Ran: Agustus 2012

THE BOYS-KOREAN VERSION

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T.R.X)

B-Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out!)
B-Bring the boys out (Yeah)

sunrie majchwo saneun geot neon gildeul yeojyeo beoryeot ni?
gwaenchanhni? (Get up)
amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
(That’s funny) gwaenchanhni?

geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
myeot beon igo il eona
nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
ne yaseongeul boyeojwo, My boy

B-Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(B-Bring the boys out)

heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
neoneun wae? (Yes fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
pogi hae, Oh neon meoreot janha

neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom heundeureo jwo
modu ga neol bolsu itge
yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
ju ingong eun baro neo! baro neo!

B-Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(Bring the boys out)

Girls bring the boys out!

I wanna dance right now!
naega ikkeureo julge come out.
sesang namja deuri yeo nan, No.1 ji hereul juneun Athena.
Check this out!
jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
imi modu gajin sesang ye namja
geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!

(B-Bring the boys out)

makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot deon mirae ga
ne nun ape pyeol chyeojyeo
jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
nan bballyeo deul geot gata, My heart

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the boys out) (Just bring the boys out)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (B-Bring the boys out)
(jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom!)

‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls’ generation make’em feel the heat!
jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, yeogi moyeora
You know the girls?
(B-Bring the boys out)

THE BOYS-SNSD-ENGLISH VERSION

HWANG MI YOUNG

IM YOON AH

LEE SUN KYU

JUNG HYON SEO

KIM YURI

JESSICA JUNG

CHOI SOOYOUNG

KIM TAEYEON

KIM HYOYEON

I can tell you’re looking at me, I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat (GG)
You don’t have to pretend that you didn’t notice me
Every look will make it hard to breathe (T.R.X)

B-Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out)
B-Bring the boys out (Yeah)

Soon as I step on the scene
I know that they’ll be watching me watching me (Get up)
I’ma be the hottest in this spot
There ain’t no stopping me (That’s funny) Stopping me

I know life is a mystery, I’m gonna make history
I’m taking it from the start
Call all emergency, I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart (My heart)

B-Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat
And we’re doin it we can’t be beat
(B-Bring the boys out)
We’re born to win, Better tell all your friends
Cuz we get it in You know the girls
(Bring the boys out)

Wanna know my secrets but no I’ll never tell
Cuz I got the magic touch and I’m not trying to fail
That’s right (Yeah fly high!) And I (You fly high!) Can’t deny
I know I can fly

I know life is a mystery, I’m gonna make history
I’m taking it from the start
Call all emergency, I’m watching the phone ring
I’m feeling this in my heart (My heart)

B-Bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat
And we’re doin’ it we can’t be beat
(Bring the boys out)
We’re born to win, Better tell all your friends
Cuz we get it in You know the girls
(Bring the boys out)

Girls bring the boys out!

I wanna dance right now
We can show em how the girls get down
Yes we go for more than zero
Number one everyone should know
Check this out!
All’a (all the) Boys, All’a (all the) Boys want my heart
Better know how to rock and don’t stop
Oh gee we make it so hot
Girls’ Generation we won’t stop

B-Bring the boys out

It’s not a fantasy, This is right for me
Living it like a star
Can’t get the best of me, I’ma be what I wanna be
This is deep in my heart
(Taeyeon Jessica) My heart

I can tell you’re looking at me, I know what you see
Any closer and you’ll feel the heat (B-binrg the boys out) (Just bring the boys out)
You don’t have to pretend that, You didn’t notice me
Every look will make it hard to breathe (B-Bring The Boys out)
(You don’t have to pretend that, You didn’t notice me
Every look will make it hard to breathe)

‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out

Girls’ Generation make em feel the heat
And we’re doin it we can’t be beat
(B-Bring the boys out)
We’re born to win, Better tell all your friends
Cuz we get it in You know the girls
(B-Bring the boys out)

heavy rotation-lyrics

1,2,3,4!
I want you!
I need you!
I love you!
atama no naka
gangan natteru myuujikku
heavy rotation
poppukoon ga hajikeru yo ni
'suki' toyuu moji ga odoru
kao ya koeo omou dake de
ite mo tatte mo irarenai
konna kimochi ni narerutte
boku wa tsuite iru ne
I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
maakusu hai tenshon
I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku
janjan afureru itoshi sa ga
heavy rotation
hito wa dare mo isshou no uchi
nan kai aiseru no darou
tatta ichido wasurerarenai
koi ga deki tara manzoku sa
sonna tokimeki o kanji te
hana wa hokorobu no kana ?
I feel you!
I touch you!
I hold you!
yume no naka de
dandan ookiku natte yuku
boku no imajineeshon
I feel you!
I touch you!
I hold you!
kono omoi o
binbin tsutae te hoshii kara
heavy rotation
itsumo kii te ta
Favorite Song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite ni-juu-yon jikan
kimi dake rikuesuto chuu~
I want you!
I need you!
I love you!
kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
maakusu hai tenshon
I want you!
I need you!
I love you!
haato no oku janjan afureru itoshi sa ga
heavy rotation
heavy rotation

AKB48-MANATSU SOUNDS GOOD

San oiru
senaka ni nutte to
Mizugi no ue
hazushinagara
nesobetta
Daitan'na
kimi no hitokoto wa
Amattarui
nioi ga shita
Doko made mo aoi umi to sora Bokutachi no kankei ni ni teru
Suihei-sen wa majiwa~tsu terunoni
Sō ima wa mada
wagamamana
imōto no yō sa
Manatsu no saunzu guddo! Tsubuyakinagara
Tsugi no suteppu e
susumitai ne
Koi no karikyuramu
Namioto saunzu guddo!
Kokorogasawagu yo
Kyonen yori mo
boku wa honkininaru Iesu!

Sunahama de
hada o yaite iru
Kimi o oite
boku wa ichi-ri
oyoida yo
Sonogo no
ikinari no kisu wa
Shiokarai
aji ga shita Sakki made no
ano fūkei towa
Kūki made kawatta ki ga suru
Umi to sora ga
chanto mukiatte
Sō otagai no
sono ao-sa
utsushi atte iru
Nagisa no guddo job!
Itoshīhitoyo
Zutto setsunakute
ienakatta
Kimi ga chika sugite
Kikkake guddo job!
Sunao ni naru nda
Te o nobasou
koi no kisetsu janai ka

Manatsu no saunzu guddo!

Tsubuyakinagara

Tsugi no suteppu e

susumitai ne

Koi no karikyuramu

Namioto saunzu guddo! Kokorogasawagu yo

Kyonen yori mo

boku wa honkininaru

Manatsu no saunzu guddo!

Kimi ga sukida

Namioto saunzu guddo!

Yatto ieta yo

Nagisa no guddo job!

Kimi ga sukida

Kikkake guddo job!

Ī taiminguda ne

Manatsu no saunzu guddo!

Source : jpopasia.com

HEAVY ROTATION-AKB48

THE MEMBER OF AKB48

1. Maeda Atsuko (Acchan): Also known as the face of AKB. She has had a major part in all AKB48 singles, and is generally the most well known girl to fans and non fans. Her personality is very normal, and even though she’s a very talented girl, she can balance it with her girl next door vibe to make her seem one of the most approachable girls in AKB48.

Where to find her: Well, she’s basically everywhere xD However, I recommend her pseudo solo song Nagisa no Cherry from A2.

2. Takajo Aki (Akicha): The Kenkyuusei (aka idol in training) who got promoted to a team the fastest in AKB history. She is mostly known for always having this face:

Also, she recently became a regular senbatsu member! Yay! and she’s a member of the subunit French Kiss.

Where to Find her: Her unit in A6 “Enjou Rosen” is a duet which features a ton of solo lines. Also, check out French Kiss, the subunit she is a part of.

3. Iwasa Misaki (Wasamin): She was recently promoted to Team A. She is known for having one of the strongest voices in AKB and being very skilled at singing in enka style

She is also a very skilled dancer! However, she’s still a Theater Girl so let’s hope that she gets pushed more until we can really see everything she’s capable of!

Where to find her: She had a semi prominent role in the AKB48 Infinity musical where you can listen to her singing live! Also, her A6 unit is “Hoshi no Mukougawa”. It has no Wasamin solo lines, but you can still listen to her harmonizing because of her strong voice.

4. Takahashi Minami (Takamina): The voice of AKB, always featured prominently in almost every single. She is known for her great dedication to the group and being the unofficial leader of AKB48, as well as the captain of team A. Another important fact about her is that she’s a bit of a dork xD and her “failing stories” are a bit of an AKB legend now

She’s part of the subunit “No3b”

Where to find her: I recommend listening to the H1 unit “Higurashi no Koi” or her A6 unit “Itoshisa no ACCEL” which is a solo

Also, the legendary song “Bird” from A3

5. Kojima Haruna (Kojiharu/Harunyan): She’s an original Team A member, who has always been senbatsu. Known for her beauty and also for being a bit of an airhead, Kojiharu loves being an idol, and she’s also a huge Morning Musume fan

She’s part of “No3b” as well.

Where to Find her: Well, she usually leads or has a pretty big part in all of No3b songs, also, check out her A3 unit “Shinkirou” and A6 unit “Hoshi no Mukougawa” which she leads

6. Shinoda Mariko (Mariko-sama): The model. She’s tall, glamourous and beautiful. And she also happens to model more that she performs at the theater, but despite of this, she really loves AKB a lot, and she’s known for being very kind to the younger members. Used to work at the AKB Cafe in the AKB Theater.

Where to find her: She’s a regular senbatsu member, but Stage wise, you can watch her in A3 “Koike” A5 “Manatsu no Christmas Rose” and A6 “Saboten to Gold Rush”

7. Itano Tomomi (Tomochin): She is an original Team A member who got shuffled to Team K. She is famous for being a gyaru, very stylish and looked up to. The girls ADORE her, she’s also a model and looks a bit like Amuro Namie. She is now the co-center of Team K alongside Yuko, so the shuffle was a great deal for her in particular! She was part of the one shot unit Queen & Elizabeth with BFF Kasai Tomomi.

Where to Find her: A4 “Faint”, A5 “tsundere”, K6 “Seifuku resistance”, H1 “Itoshisa no Defense”. Queen & Elizabeth “Love Wars”